El maestro chiapaneco Ury Armín Estrada Lara desarrolló una aplicación con inteligencia artificial que ayuda a niñas y niños con discapacidad visual a desplazarse y entender su entorno mediante instrucciones auditivas en español y en lenguas indígenas.
La herramienta funciona como una especie de radar portátil que se coloca en el pecho y analiza todo lo que hay alrededor del usuario. A través de imágenes captadas en tiempo real, el sistema detecta personas, obstáculos, escaleras y desniveles para advertir al menor mediante audio.
De acuerdo con el docente, la aplicación puede indicar si hay un objeto enfrente, sugerir movimientos hacia la izquierda o derecha y alertar sobre escalones o riesgos para evitar accidentes.
Además, las instrucciones pueden escucharse en tsotsil, tseltal, chol y tojolabal, permitiendo que los menores reciban orientación directamente en su lengua materna.
Estrada Lara explicó que el proyecto busca apoyar principalmente a niñas y niños que todavía aprenden a caminar de manera independiente y que requieren herramientas accesibles dentro de sus comunidades.
El maestro también señaló que la plataforma podría utilizarse dentro de las aulas, ya que tiene la capacidad de transformar en audio la información escrita en el pizarrón para que los alumnos sepan qué sucede en clase y cuáles son las tareas escolares.
El creador afirmó que la aplicación ya fue probada y forma parte de varios proyectos tecnológicos enfocados en inclusión y accesibilidad desarrollados en Chiapas.
Entre ellos destaca “o’tan”, una herramienta para personas sordomudas que traduce pictogramas, lenguaje de señas mexicanas y lenguas originarias. El sistema fue auditado por el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (CELALI), que le otorgó una efectividad del 95 por ciento.
Actualmente, “o’tan” se prueba en centros de atención para niños con autismo en Tapachula y Tuxtla Gutiérrez.
Finalmente, Estrada Lara informó que ya trabaja con autoridades de Oaxaca y Veracruz para integrar nuevas lenguas indígenas y afromexicanas a sus plataformas tecnológicas.
